logo

7.2

7.5

Приключения

Сложность — средняя

1962

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • That
    's
     
    it
    ! 
    Hundred
     
    honors
     
    and
     90
    below
    .

    Все. 190 недобор.

  • Nicely
     
    done
    , 
    Strangways
    . 
    I
     
    have
     
    to
     
    give
     
    it
     
    to
     
    you
    .

    Отличная игра, Стренгвейз.

  • I
     
    must
     
    leave
     
    you
     
    for
     
    a
     
    few
     
    minutes
    . 
    Order
     
    a
     
    round
     
    on
     
    my
     
    chit
    , 
    professor
    .

    Я вас оставлю ненадолго. Закажите на всех, профессор.

  • Damn
     
    it
     
    all
    ! 
    Must
     
    you
     
    break
     
    off
     
    at
     
    this
     
    time
     
    every
     
    evening
    ?

    Черт! Вы всегда уходите в это время?

  • Sorry
    , 
    general
    .

    Извини.

  • My
     
    director
     
    is
     
    a
     
    creature
     
    of
     
    habit
    . 
    I
     
    get
     
    a
     
    call
     
    every
     
    day
     
    at
     
    this
     
    time
    .

    Мой начальник педант. Звонит мне каждый вечер.

  • Hurry
     
    back
     
    before
     
    the
     
    cards
     
    get
     
    cold
    .

    Быстрей, а то карта не пойдет.

  • Twenty
     
    minutes
    . 
    Don
    't
     
    doctor
     
    any
     
    hands
     
    while
     
    I
    'm
     
    away
    .

    20 минут, и не подтасовывайте.

  • Same
     
    again
    .

    Сдавай.

  • Bless
     
    you
    , 
    master
    .

    Благослови вас господь.

  • Hurry
    , 
    man
    !

    Быстрей!

  • Get
     
    away
     
    quick
    !

    Залезайте!

  • W
    6
    N
    , 
    W
    6
    N
    , 
    W
    6
    N
    ...

    Дабл ю 6 эн...

  • ...
    calling
     
    G
     7
    W
    .

    вызывает джи 7.

  • How
     
    do
     
    you
     
    hear
     
    me
    ? 
    Over
    .

    Как слышно.

  • G
     7
    W
    , 
    London
    , 
    G
     7
    W
    , 
    London
    , 
    Receiving
     
    you
    , 
    Over
    ,

    Джи 7, дабл ю Лондон, вас слышим. Прием.

  • Stand
     
    by
     
    to
     
    transmit
    .

    Готова к передаче, ждите.

  • Wait
    . 
    Out
    .

    Есть.

  • Here
    .

    Есть.

  • Hello
    , 
    W
    6
    N
    , 
    report
     
    my
     
    signals
    . 
    Over
    .

    Дабл ю 6 эн, ответьте, прием.

Похожие фильмы