logo

5.8

5.7

Драма

Сложность — высокая

2017

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • It
     
    gives
     
    me
     
    great
     
    pleasure
     
    to
     
    welcome
     
    the
     
    director
     
    of
     
    the
     
    Institute

    Д-р Йорген Асбьорнсен Институт Эдвардсен Я рад поприветствовать директора Института

  • and
     
    my
     
    old
     
    friend
    ,

    и моего старого друга

  • Dr
    . 
    Andreas
     
    Jacobsen
    .

    д-ра Андреаса Якобсена.

  • Thank
     
    you
    .

    Спасибо.

  • Thank
     
    you
    . 
    Thank
     
    you
    , 
    Dr
    . 
    Pereira
    .

    Благодарю. Спасибо, д-р Перейра.

  • Seventy
    -
    five
     
    years
     
    ago
    , 
    Ms
    . 
    Nellie
     
    Edvardsen
    ,

    75 лет назад мисс Нелли Эдвардсен,

  • overcome
     
    with
     
    guilt
     
    by
     
    the
     
    fortune
     
    her
     
    late
     
    husband
    's
     
    family
     
    had
     
    amassed

    исполненная чувства вины за то, что во время 1 - й мировой войны

  • producing
     
    mustard
     
    gas
     
    during
     
    World
     
    War
     
    I
    ,

    семья ее мужа сбила состояние на производстве иприта,

  • founded
     
    our
     
    Institute

    основала наш Институт для того,

  • so
     
    that
     
    the
     
    wonders
     
    of
     
    science
     
    could
     
    instead
     
    be
     
    used
     
    to
     
    help
     
    mankind
    .

    чтобы чудеса науки использовались на благо человечества.

  • In
     
    the
     1950
    s
    ,

    В 1 950-х годах

  • the
     
    Institute
     
    identified
     
    overpopulation

    Институт установил, что единственной и крупнейшей угрозой

  • as
     
    mankind
    's
     
    single
     
    greatest
     
    long
    -
    term
     
    threat
    .

    человечеству является перенаселение.

  • The
     
    cause
     
    of
     
    all
     
    the
     
    catastrophes
     
    we
     
    are
     
    seeing
     
    today
    ,

    Причина всех катастроф, наблюдаемых ныне, -

  • extreme
     
    climate
     
    and
     
    weather
     
    events
    ,

    серьезные изменения климата и погоды

  • and
     
    the
     
    devastating
     
    impact
     
    on
     
    food
     
    and
     
    water
     
    security
    .

    и катастрофические последствия попытки обеспечения продуктами и водой.

  • Among
     
    the
     
    many
     
    solutions
     
    we
     
    conceived
     
    so
     
    many
     
    years
     
    ago
    ,

    Среди многих давно задуманных нами решений

  • one
    , 
    which
     
    seemed
     
    then
     
    so
     
    ambitious
    , 
    so
     
    out
     
    of
     
    our
     
    grasp
    ,

    было одно, которое тогда казалось крайне амбициозным и невозможным,

  • has
     
    finally
     
    borne
     
    fruit
    .

    и оно неожиданно дало плоды.

  • And
     
    today
    , 
    we
     
    are
     
    proud
     
    to
     
    unveil

    И мы с гордостью открываем вам то,

Похожие фильмы