logo

5.5

6.2

Экшн

Сложность — высокая

2002

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • OCD
     
    from
     
    engine
     35.
    On
     
    scene
     
    at
     902
    Sunnyvale
    . 
    Six
    -
    story
    , 
    center
     
    hallway
    ...

    ОЦД от машины 35. На месте происшествия по адресу 902 Саниовейл. Шестиподъездное здание, центральный коридор...

  • I
    .
    C
    . 
    from
     
    engine
     35.
    Need
     
    additional
     
    backup
    .

    ИЦ от машины 35. Нужна дополнительная поддержка.

  • I
    .
    C
    . 
    from
     
    engine
     35.
    Need
     
    additional
     
    backup
    .

    ИЦ от машины 35. Нужна дополнительная поддержка.

  • I
    .
    C
    . 
    from
     
    engine
     35.
    We
     
    need
     
    additional
     
    manpower
     
    now
    !

    ИЦ от машины 35. Нам срочно нужна дополнительная рабочая сила!

  • An
     
    elderly
     
    woman
     
    is
     
    trapped
    . 
    We
     
    need
     
    another
     
    line
     
    up
     
    here
    .

    Пожилая женщина trapped. Нам нужна еще одна линия здесь.

  • We
     
    got
     
    Captain
     
    Brewer
    's
     
    team
     
    checking
     
    in
    .

    Команда капитана Бруэра на связи.

  • My
     
    grandmother
     
    can
    't
     
    walk
    ! 
    She
    's
     
    trapped
    !

    Моя бабушка не может ходить! Она trapped!

  • We
    'll
     
    handle
     
    it
    .

    Мы справимся.

  • Gordy
    , 
    we
     
    got
     
    people
     
    trapped
     
    at
     
    both
     
    ends
     
    of
     
    the
     
    hall
    .

    Горди, у нас люди trapped с обоих концов коридора.

  • Heads
     
    up
    . 
    Let
    's
     
    do
     
    it
    .

    Будьте на чеку. Давайте сделаем это.

  • Check
     
    there
    .

    Проверьте там.

  • Please
    !

    Пожалуйста!

  • Help
     
    me
    !

    Помогите мне!

  • l
     
    can
    't
     
    walk
    !

    Я не могу ходить!

  • Gordy
    ! 
    Get
     
    that
     
    last
     
    wall
     
    on
     
    the
     
    fifth
     
    floor
    !

    Горди! Заберите последнюю стену на пятом этаже!

  • l
    .
    C
    . 
    from
     
    fire
     1028!
    Floor
     
    collapsing
    !

    ИЦ от пожарной 1028! Пол collapses!

  • Captain
     
    Brewer
    's
     
    fallen
     
    through
    ! 
    l
     
    need
     
    help
    .

    Капитан Бруэр провалился! Мне нужна помощь.

  • This
     
    is
     
    engine
     28.

    Это машина 28.

  • Help
     
    me
    , 
    please
    ! 
    Somebody
    , 
    help
     
    me
    !

    Помогите мне, пожалуйста! Кто-нибудь, помогите мне!

  • l
     
    can
    't
     
    breathe
    .

    Я не могу дышать.

Похожие фильмы