Citizen X

Гражданин Икс

7.5

6.7

Криминал

Сложность — высокая

1995

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Fresh
     
    meat
    . 
    Straight
     
    from
     
    the
     
    farm
    .

    Свежее мясо, прямо из колхоза.

  • Fresh
    ? 
    This
     
    body
     
    is
     
    a
     
    year
     
    old
    .

    Свежее? Этому телу минимум год.

  • It
    's
     
    a
     
    sort
     
    of
     
    a
     
    joke
    , 
    your
     
    predecessor
     
    would
     
    have
     
    got
     
    it
    .

    Это профессиональная шутка. Ваш предшественник бы понял.

  • Yes
    , 
    I
     
    understand
     
    that
     
    he
     
    was
     
    funny
    . 
    Lazy
    , 
    but
     
    funny
    .

    Да, я слышал, он был веселым. Ленивым но веселым.

  • You
     
    said
     
    something
     
    about
     
    a
     
    farm
    .

    Вы сказали что-то о колхозе?

  • Collective
     
    farm
     
    number
     5.
    The
     
    big
     
    field
     
    right
     
    next
     
    to
    ...

    Колхоз номер 5. В поле прилегающем...

  • The
     
    girl
     
    died
     
    in
     
    the
     
    woods
    ?

    Эта девочка умерла в лесу.

  • I
     
    am
     
    Sorry
    , 
    Were
     
    you
     
    about
     
    to
     
    say
     
    right
     
    next
     
    to
     
    the
     
    woods
    ?

    Простите, вы собирались сказать: "Прилегающее к лесу"?

  • Did
     
    you
     
    look
     
    through
     
    them
    ?

    Вы осмотрели окружности?

  • No

    Нет.

  • Now
    , 
    better
     
    go
     
    back
     
    and
     
    look
     
    through
     
    them
    .

    Вам следует вернутся и осмотреть.

  • For
     
    what
    ?

    Что мне искать?

  • For
     
    something
     
    that
     
    I
     
    can
     
    use
     
    to
     
    identify
     
    her
    . 
    Glasses
    , 
    cigarettes
    , 
    whatever
    .

    Что-нибудь позволющее ее идентифицировать. Её очки, окурок, что-нибудь.

  • If
     
    there
     
    Had
     
    been
     
    anything
    , 
    I
     
    would
     
    had
     
    brought
     
    it
     
    here

    Если бы там что либо такое было, я бы подобрал.

  • You
     
    think
     
    we
    're
     
    all
     
    lazy
    ?

    Вы думаете мы все тут ленивые?

  • Go
     
    back
     
    and
     
    search
     
    the
     
    woods
    . 
    It
    's
     
    after
     
    five
    .

    Вернитесь и осмотрите лес. Уже начало 6го.

  • I
     
    don
    't
     
    care
     
    what
     
    time
     
    it
     
    is
    , 
    take
     
    an
     
    extra
     
    man
    , 
    tell
     
    Sasha

    Какая разница который час? Возьмите еще кого-то с собой. Скажите Саше

  • it
    's
     
    on
     
    my
     
    authority
    , 
    comb
     
    the
     
    area
    , 
    look
     
    under
     
    every
     
    leaf
     
    and
     
    every
     
    tree
    .

    я приказал. Прочешите местность. Посмотрите под каждым листом.

  • I
     
    get
     
    the
     
    idea
    .

    Я вас понял.

  • Heartless
    , 
    Son
     
    of
     
    a
     
    bitch
    , 
    what
     
    is
     
    he
     
    trying
     
    to
     
    prove
    ?

    Что этот сукин сын пытается доказать?

Похожие фильмы