logo

5.8

5.9

Драма

Сложность — высокая

2013

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Help
    .

    Помогите.

  • Help
     
    me
    !

    На помощь!

  • Help
     
    me
    , 
    Lord
    .

    Боже, помоги.

  • I
    'm
     
    dying
    .

    Я умираю.

  • What
     
    is
     
    this
    ?

    Что это?

  • Cancer
    ?

    Рак?

  • Mother
     
    Mary
    , 
    full
     
    of
     
    grace
    , 
    protect
     
    me

    Мать Мария, милосердия полная, защити меня

  • and
     
    guide
     
    me
     
    in
     
    my
     
    hour
     
    of
     
    death
    .

    и веди меня в час смерти моей.

  • It
    's
     
    a
     
    test
    .

    Это проверка.

  • Cut
     
    it
     
    down
    .

    Отрубай.

  • Cut
     
    it
     
    down
    .

    Отрубай.

  • Shh
    .

    Тссс...

  • Sue
     
    Snell
     
    and
     
    Tommy
     
    Ross
    , 
    come
     
    on
    .

    Сью Снелл и Томми Росс, в воду.

  • Let
    's
     
    go
    , 
    ladies
    ! 
    In
     
    the
     
    water
    ! 
    Caps
     
    on
    , 
    please
    !

    Начали, девушки! В воду! Наденьте шапочки!

  • Chris
     
    and
     
    Sue
    , 
    let
    's
     
    go
    !

    Крис и Сью, давайте!

  • I
     
    want
     
    you
     
    to
     
    keep
     
    it
     
    in
     
    the
     
    air
     
    three
     
    times
    . 
    All
     
    right
    ?

    Я хочу, чтобы вы удержали его в воздухе три раза. Хорошо?

  • We
     
    are
     
    graduating
    , 
    Ms
    . 
    Desjardin
    .

    Мы выпускной класс, Мисс Дежардин.

  • Yeah
    , 
    Sue
    !

    Да, Сью!

  • Get
     
    that
    .

    Ловите его.

  • Don
    't
     
    be
     
    afraid
     
    of
     
    the
     
    ball
    , 
    ladies
    .

    Не бойтесь мяча, девушки.

Похожие фильмы