logo

7.7

7.2

Драма

Сложность — средняя

1979

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  •  
    And
     
    when
     
    I
     
    die

    И когда умру,

  • Won
    't
     
    you
     
    bury
     
    me

    Похороните меня.

  • In
     
    the
     
    parking
     
    lot

    На парковке

  • Of
     
    the
     
    A
     &
    P
    ?

    Рядом с Эй-энд-Пи?

  • Blow
     
    out
     
    the
     
    candles

    Погаси свечу

  • And
     
    blow
     
    out
     
    the
     
    lamps

    Погаси фонарь.

  • And
     
    light
     
    my
     
    pyre

    И сожги меня

  • With
     
    my
     
    trading
     
    stamps

    В купонах.

  • I
     
    had
     
    three
     
    books

    У меня три книги

  • But
     
    I
     
    needed
     
    four

    Но мне нужно четыре,

  • To
     
    go
     
    to
     
    heaven

    Чтоб попасть мне в рай

  • And
     
    redeem
     
    my
     
    soul

    Искупить душу.

  • What
     
    happened
     
    to
     
    two
    , 
    Mike
    ?

    А что случилось с двумя, Майк?

  • I
     
    had
     
    two
     
    books

    У меня две книги

  • But
     
    I
     
    needed
     
    three

    Но мне нужно три.

  • To
     
    deliver
     
    me

    Чтоб убрать меня

  • From
     
    the
     
    A
     &
    P

    Из Эй-энд-Пи.

  • Bravo
    , 
    Mike
    ! 
    Bravo
    !

    Браво, Майк! Браво!

  • Bellissima
    !

    Bellissima!

  • You
     
    really
     
    make
     
    all
     
    that
     
    up
    ?

    Ты вправду надумал?

Похожие фильмы