Blow-Up

Фотоувеличение

7.5

7.7

Драма

Сложность — высокая

1966

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Give
     
    me
     
    your
     
    money
    . 
    Do
     
    it
    !

    Подкинь артистам денежку!

  • Thank
     
    you
    .

    Спасибо!

  • Blue
     439.

    Блю 439.

  • Blue
     439.
    Over
    .

    Блю 439, приём.

  • Blue
     439.
    Go
     
    ahead
    , 
    please
    . 
    Over
    .

    Блю 439, говорите, приём.

  • Phone
     
    Weston
     0219.
    Tell
     
    them
     
    I
    'm
     
    on
     
    my
     
    way
    , 
    will
     
    you
    ?

    Позвони Вестон 0219. Передай, что я уже в пути.

  • Roger
    . 
    Wilco
    . 
    Stand
     
    by
    .

    Вас поняла, отбой.

  • Here
    .

    Держи.

  • Right
     
    away
    .

    Прямо сейчас.

  • Here
     
    I
     
    am
    .

    Я здесь.

  • Ready
    ?

    Готова?

  • I
    've
     
    been
     
    ready
     
    for
     
    nearly
     
    an
     
    hour
    .

    Я готова уже час как.

  • Good
    .

    Хорошо.

  • I
    'm
     
    catching
     
    a
     
    plane
     
    for
     
    Paris
     
    at
     11:00,
    so
     
    I
     
    can
    't
     -

    Я улетаю в Париж в 11:00, так что не смогу...

  • Can
    't
     
    what
    ?

    Что не сможешь?

  • It
     
    doesn
    't
     
    matter
    .

    Неважно.

  • Who
     
    the
     
    hell
     
    were
     
    you
     
    with
     
    last
     
    night
    ?

    С кем зажигала прошлой ночью?

  • Reg
    ?

    Редж?

  • Reg
    , 
    let
    's
     
    have
     
    some
     
    noise
    , 
    can
     
    you
    ?

    Редж, включи нам музычку.

  • Right
    .

    Хорошо.

Похожие фильмы