logo

7.1

6.1

Ужасы

Сложность — высокая

1974

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Silent
     
    night

    Тихая ночь

  • Holy
     
    night

    Святая ночь

  • Silent
     
    night
    , 
    holy
     
    night

    Тихая ночь, святая ночь

  • All
     
    is
     
    dark
    , 
    save
     
    the
     
    light

    Все темно, кроме света

  • Shining
     
    where
     
    the
     
    mother
     
    mild

    Сияющего, где мать нежная

  • Watches
     
    over
     
    the
     
    holy
     
    child

    Смотрит за святым дитятей

  • Sleep
     
    in
     
    heavenly
     
    peace

    Спи в небесном мире

  • Sleep
     
    in
     
    heavenly
     
    peace

    Спи в небесном мире

  • Silent
     
    night

    Тихая ночь

  • Jingle
     
    bells
    , 
    jingle
     
    bells

    Звон колокольчиков, звон колокольчиков

  • Jingle
     
    all
     
    the
     
    way

    Звон по всему пути

  • Oh
    , 
    what
     
    fun
     
    it
     
    is
     
    to
     
    ride

    О, как весело кататься

  • In
     
    a
     
    one
    -
    horse
     
    open
     
    sleigh

    На открытой санях с одной лошадью

  • Jingle
     
    bells
    , 
    jingle
     
    bells

    Звон колокольчиков, звон колокольчиков

  • Jingle
     
    all
     
    the
     
    way

    Звон по всему пути

  • Oh
    , 
    what
     
    fun
     
    it
     
    is
     
    to
     
    ride

    О, как весело кататься

  • In
     
    a
     
    one
    -
    horse
     
    open
     
    sleigh

    На открытой санях с одной лошадью

  • Hey
    , 
    who
     
    left
     
    the
     
    goddamn
     
    front
     
    door
     
    open
    ?

    Эй, кто оставил чертову входную дверь открытой?

  • Oh
    , 
    by
     
    the
     
    way
    , 
    how
     
    come
     
    I
    ...

    О, кстати, почему я...

  • ...
    was
     
    the
     
    only
     
    one
     
    there
     
    working
     
    tonight
    ?

    ...был единственным, кто работал сегодня вечером?

Похожие фильмы