Beyond the Shoreline: The Channel of Bones

8.9

Документальный

Сложность — лёгкая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • As
     
    early
     
    as
     490
    B
    .
    C
    ., 
    when
     
    Greek
     
    messenger
    .

    Еще в 490 году до нашей эры, когда греческий посланник

  • Pheidippides
     
    ran
     
    to
     
    Athens

    Фидиппид пробежал в Афины

  • with
     
    a
     
    message
     
    of
     
    victory

    с вестью о победе

  • at
     
    the
     
    Battle
     
    of
     
    Marathon
    .

    в битве при Марафоне.

  • Human
     
    beings
     
    have
     
    been

    Человечество всегда стремилось

  • pushing
     
    themselves
     
    to
     
    the
     
    absolute
     
    limit
    .

    достигать пределов своих возможностей.

  • When
     
    we
     
    think
     
    of
     
    the
     
    limits
     
    of
     
    human
     
    endurance
    ,

    Когда мы думаем о границах человеческой выносливости,

  • the
     
    images
     
    that
     
    come
     
    to
     
    mind
     
    may
     
    include
    .

    в нашем воображении могут возникнуть образы.

  • Sir
     
    Edmund
     
    Hillary
     
    and
     
    Tenzing
     
    Norgay

    Сэра Эдмунда Хиллари и Тенцинга Норгая,

  • summiting
     
    Mount
     
    Everest
    .

    достигающих вершины Эвереста.

  • David
     
    Goggins
     
    completing
     
    the
     
    Moab
     240,

    Дэвида Гоггинса, завершившего Моаб 240,

  • or
     
    Alex
     
    Honnold
     
    free
     
    soloing
     
    El
     
    Capitan
    .

    или Алекса Хоннольда, свободно поднимающегося на Эль Капитан.

  • Peak
     
    human
     
    endurance

    Пик человеческой выносливости

  • may
     
    never
     
    be
     
    fully
     
    understood
    , 
    as
     
    athletic
     
    feats

    возможно, никогда не будет полностью понятен, так как спортивные достижения,

  • once
     
    thought
     
    impossible
     
    become
     
    a
     
    matter
     
    of
     
    record

    которые когда-то считались невозможными, становятся обычным делом

  • on
     
    a
     
    routine
     
    basis
    .

    на регулярной основе.

  • The
     
    one
     
    mile
     
    run
     
    tracked
     
    since
     1855
    was
     
    once

    Забег на одну милю, который отслеживается с 1855 года, когда-то

  • thought
     
    impossible
     
    at
     
    sub
     
    four
     
    minutes
    .

    считался невозможным за менее чем четыре минуты.

  • It
     
    took
     
    nearly
     100
    years
    , 
    but
     
    in
     1954

    Потребовалось почти 100 лет, но в 1954 году

  • Roger
     
    Bannister
     
    clocked
     
    in
     
    at
     3:59.4.

    Роджер Баннистер пробежал за 3:59.4.

Похожие фильмы