logo

7.9

7.7

Комедия

Сложность — высокая

1979

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Exclusively
    !

    Эксклюзивно!

  • And
     
    with
     
    more
     
    offices
     
    in
     
    Virginia
     
    than
     
    any
     
    other
     
    savings
     
    and
     
    loan
    ,

    И с большим количеством офисов в Вирджинии, чем у любого другого сберегательного и кредитного учреждения,

  • because
     
    of
     
    that
    , 
    conveniently
    !

    поэтому это удобно!

  • N

    Н

  • N

    Н

  • I
     
    dare
     
    you
     
    to
     
    stop
     
    me
     
    in
     
    my
     
    Super
     
    Cop
     
    Clobberer
    .

    Я вызываю тебя остановить меня в моем Супер Коп Клобберере.

  • Anybody
     
    who
    'd
     
    try
     
    to
     
    stop
     
    him
     
    has
     
    to
     
    be
     
    totally
     
    stupid
    .

    Кто бы ни пытался его остановить, должен быть совершенно глупым.

  • Stupid
    ?

    Глупым?

  • Hey
    , 
    Mumbly
    , 
    come
     
    back
    !

    Эй, Мамбли, вернись!

  • Huh
    ?

    А?

  • And
     
    make
     
    it
     
    snappy
    .

    И поторопись.

  • WOMAN
    ". ...
    images
     
    of
     
    snow
     
    that
     
    fell
     
    over
     
    the
     
    whole
     
    weekend
    ,

    ЖЕНЩИНА". ...изображения снега, который выпал за весь уикенд,

  • and
     
    the
     
    blizzard
     
    is
     
    called
     
    one
     
    of
     
    the
     
    worst
     -

    и метель названа одной из худших -

  • As
     
    you
     
    can
     
    see
    .

    Как вы можете видеть.

  • One
     
    of
     
    the
     
    worst
     
    in
     
    that
     
    city
    's
     
    history
    .

    Одна из худших в истории этого города.

  • They
     
    have
     
    not
     
    been
     
    too
     
    lucky
    , 
    actually
    , 
    in
     
    the
     
    Midwest
    .

    На самом деле им не повезло в Среднем Западе.

  • As
     
    soon
     
    as
     
    they
     
    dig
     
    out
    , 
    another
     
    storm
     
    heads
     
    their
     
    way

    Как только они выкапываются, на них надвигается новая буря

  • and
     
    there
     
    is
     
    one
     
    out
     
    west
     
    that
     
    might
     
    be
     
    hitting
     
    them
     
    very
     
    soon
    .

    и одна на западе может ударить по ним очень скоро.

  • We
    've
     
    been
     
    very
     
    lucky
     
    that
     
    way
    . 
    Every
     
    time
     
    it
     
    snows
    ...

    Нам очень повезло в этом плане. Каждый раз, когда идет снег...

  • your
     
    friends
     
    out
     
    here
    .

    ваши друзья здесь.

Похожие фильмы