logo

8.2

7.8

Документальный

Сложность — средняя

2016

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • My
     
    first
     
    visual
     
    memories
     
    are
     
    of
     
    this

    Первая картина,

  • framed
     
    poster
     
    above
     
    my
     
    crib
    .

    которую я помню, репродукция в рамке над моей кроваткой.

  • I
     
    would
     
    stare
     
    at
     
    it
     
    every
     
    night
     
    before
     
    I
     
    went
     
    to
     
    bed
    .

    Я смотрел на неё каждый вечер, прежде чем заснуть.

  • My
     
    father
     
    was
     
    an
     
    underground
     
    comic
     
    distributor
    .

    Отец продавал андеграундные комиксы.

  • He
    's
     
    always
     
    been
     
    this
     
    sort
     
    of
     
    Zelig
     
    of
     
    the
     
    counterculture

    И был своего рода Зелигом контр-культуры,

  • as
     
    I
     
    like
     
    to
     
    call
     
    him
    .

    как я люблю его называть.

  • Having
     
    painted
     
    in
     
    Warhol
    's
     
    studio
    ,

    Он работал в студии Уорхелла, был соседом у Лу

  • being
     
    roomies
     
    with
     
    Lou
     
    Reed
    , 
    he
     
    knew
     
    R
    . 
    Crumb

    Рида, знал Роберта Крамба, и других великих художников своего

  • and
     
    all
     
    these
     
    great
     
    artists
     
    of
     
    his
     
    generation
    .

    поколения.

  • I
     
    mean
    , 
    I
     
    was
     
    brought
     
    up
     
    on
     
    all
     
    kinds
     
    of
     
    wacky
     
    visuals
     
    as
     
    a
     
    kid
    .

    Я вырос среди множества странных изображений.

  • So
     
    I
     
    would
     
    stare
     
    at
     
    this
     
    painting
     
    over
     
    and
     
    over
    :

    Снова и снова я смотрел на эту картину:

  • The
     
    Garden
     
    of
     
    Earthly
     
    Delights
     
    by
     
    Hieronymus
     
    Bosch
    .

    "Сад земных наслаждений" Иеронима Босха.

  • It
     
    was
     
    painted
     
    around
     1500.

    Она написана около 1500 года.

  • And
     
    if
     
    you
     
    look
     
    at
     
    these
     
    panels
     
    long
     
    enough
    ,

    И если смотреть на эти триптихи достаточно долго,

  • they
     
    start
     
    to
     
    tell
     
    a
     
    story
    .

    они рассказывают историю.

  • In
     
    the
     
    first
     
    panel
     
    you
     
    have
     
    Adam
     
    and
     
    Eve
     
    in
     
    the
     
    Garden
     
    of
     
    Eden
    .

    На первой створке изображены Адам и Ева в Эдемском саду.

  • Birds
     
    flying
     
    off
     
    into
     
    the
     
    distance
    ,

    Птицы летают вдали,

  • elephants
     
    and
     
    giraffe
     
    and
     
    a
     
    lot
     
    of
     
    religious
     
    iconography
    .

    слоны и жирафы, множество религиозных символов.

  • The
     
    second
     
    panel
     
    is
     
    where
     
    it
     
    starts
     
    to
     
    become

    Вторая створка уже

  • more
     
    interesting
    .

    более интересна.

Похожие фильмы