logo

3.8

5.7

Экшн

Сложность — средняя

1997

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • I
     
    want
     
    a
     
    car
    .

    Я хочу машину.

  • Chicks
     
    dig
     
    the
     
    car
    .

    Девушки любят машины.

  • This
     
    is
     
    why
     
    Superman
     
    works
     
    alone
    .

    Вот почему Супермен работает в одиночку.

  • Do
     
    try
     
    and
     
    bring
     
    this
     
    one
     
    back
     
    in
     
    one
     
    piece
    , 
    sir
    !

    Постарайтесь вернуть эту машину целой, сэр!

  • Don
    't
     
    wait
     
    up
    , 
    Al
    .

    Не жди меня, Ал.

  • I
    'll
     
    cancel
     
    the
     
    pizzas
    .

    Я отменю пиццы.

  • Batman
    ,

    Бэтмен,

  • a
     
    new
     
    villain
     
    has
     
    commandeered
     
    the
     
    Gotham
     
    Museum
    .

    новый злодей захватил Готэмский музей.

  • He
    's
     
    frozen
     
    the
     
    antiquities
     
    wing
    .

    Он заморозил отдел антиков.

  • He
    's
     
    turned
     
    the
     
    security
     
    guards
     
    into
     
    ice
    .

    Он превратил охранников в лед.

  • He
    's
     
    calling
     
    himself
    , "
    Mr
    . 
    Freeze
    . "

    Он называет себя "Мистер Фриз".

  • Mr
    . 
    Freeze
    .

    Мистер Фриз.

  • Stop
    ! 
    Drop
     
    your
     
    weapon
    . . .

    Стой! Брось оружие...

  • . . .
    or
     
    we
    'll
     
    shoot
    !

    ...или мы стреляем!

  • The
     
    lceman
     
    Cometh
    .

    Ледяной человек идет.

  • Please
    , 
    show
     
    some
     
    mercy
    .

    Пожалуйста, проявите милосердие.

  • Mercy
    ?!

    Милосердие?!

  • I
    'm
     
    afraid
     
    that
     
    my
     
    condition
     
    has
     
    left
     
    me
     
    cold
     
    to
     
    your
     
    pleas
     
    of
     
    mercy
    .

    Боюсь, что мое состояние сделало меня равнодушным к вашим мольбам о милосердии.

  • In
     
    this
     
    universe
    . . .

    В этой вселенной...

  • . . .
    there
    's
     
    only
     
    one
     
    absolute
    .

    ...есть только одна абсолютная истина.

Похожие фильмы