logo

6.7

7.1

Драма

Сложность — высокая

1998

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Still
     
    the
     
    questions
     
    remain
    :

    Вопрос остается:

  • Was
     
    it
     
    economic
    , 
    was
     
    it
     
    social
    , 
    or
     
    was
     
    it
     
    cultural
    ?

    Экономические, социальные, культурные условия?

  • Or
     
    was
     
    it
     
    simply
     
    a
     
    matter
     
    of
     
    human
     
    nature
    ?

    Или просто человеческая природа?

  • Why
     
    did
     
    some
     
    people
     
    do
     
    something
     
    and
     
    others
     
    nothing
     
    at
     
    all
    ?

    Почему некоторые сделали то, что сделали, а другие - ничего?

  • Good
     
    job
    , 
    Mr
    . 
    Bowden
    .

    Хорошая работа, м-р Боуден.

  • It
    's
     
    nice
     
    to
     
    see
     
    a
     
    few
     
    more
     
    A
    's
     
    this
     
    time
     
    around
    . 
    Including
     
    Mr
    . 
    Bowden
    's
    , 
    of
     
    course
    .

    Отрадно видеть больше пятерок. Включая, конечно, м-ра Боудена.

  • This
     
    concludes
     
    our
     
    week
     
    on
     
    the
     
    Holocaust
    .

    Этим мы завершаем тему Холокоста.

  • If
     
    you
     
    want
     
    to
     
    know
     
    more
    , 
    the
     
    library
     
    is
     
    an
     
    excellent
     
    resource
    .

    Если хотите узнать больше, в этом вам прекрасно поможет библиотека.

  • Becky
     
    Trask
     
    likes
     
    you
    .

    Ты нравишься Беки Траск.

  • All
     
    right
    , 
    I
    'm
     
    coming
    .

    Ладно, я иду.

  • For
     
    God
    's
     
    sake
    .

    Ради Бога.

  • Yes
    ?

    Да?

  • What
     
    do
     
    you
     
    want
    ?

    Что тебе нужно?

  • I
     
    don
    't
     
    have
     
    anything
     
    to
     
    say
     
    to
     
    you
    . 
    Good
     
    day
    .

    Мне нечего тебе сказать. Всего хорошего.

  • Bergen
    -
    Belsen
    , 
    January
     
    43-
    June
     

    Берген-Белсен, с января по июнь 43.

  • Auschwitz
    , 
    June
     
    43-
    June
     

    Освенцим, с июня 43 по июнь 44.

  • Then
     
    you
     
    went
     
    to
     
    Patin
    . 
    After
     
    that
    , 
    you
     
    disappeared
    .

    Затем вы служили в Патене. После этого вы исчезли.

  • But
     
    in
     1 965
    you
     
    were
     
    spotted
     
    in
     
    West
     
    Berlin
    .

    Но в 65 вас засекли в. Западном Берлине.

  • Listen
    , 
    boy
    , 
    I
     
    don
    't
     
    have
     
    time
     
    for
     
    this
     
    game
    .

    Послушай, парень, у меня нет времени на эти игры.

  • I
    'm
     
    sure
     
    they
    'd
     
    love
     
    to
     
    meet
     
    you
    .

    Уверен, они будут рады познакомиться с вами.

Похожие фильмы