Air Buddies

Принцы воздуха

4.7

6.2

Приключения

Сложность — лёгкая

2006

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Welcome
     
    to
     
    Fernfield
    ,

    Добро пожаловать в Фернфилд,

  • where
     
    we
     
    like
     
    to
     
    say
     
    everything
     
    is
     
    possible
    .

    где мы любим говорить, что всё возможно.

  • I
    've
     
    been
     
    the
     
    deputy
     
    of
     
    this
     
    here
     
    town

    Я был заместителем мэра этого города

  • since
     
    way
     
    back
     
    when
    ,

    с давних пор,

  • but
     
    never
     
    have
     
    I
     
    seen
     
    an
     
    adventure

    но никогда не видел приключения,

  • quite
     
    like
     
    the
     
    one
     
    I
    'm
     
    about
     
    to
     
    tell
     
    you
    .

    похожего на то, о котором я собираюсь вам рассказать.

  • As
     
    you
     
    probably
     
    already
     
    know
    ,

    Как вы, вероятно, уже знаете,

  • Fernfield
     
    is
     
    home
     
    to
     
    the
     
    world
    -
    famous
     
    Air
     
    Bud
    ,

    Фернфилд - дом всемирно известного Эйр Бада,

  • a
     
    true
     
    sports
     
    legend

    настоящей спортивной легенды,

  • whose
     
    first
     
    love
     
    had
     
    always
     
    been
     
    the
     
    game
    .

    чья первая любовь всегда была игрой.

  • But
     
    that
     
    all
     
    changed
     
    the
     
    day
     
    Molly
    ,

    Но всё изменилось в тот день, когда Молли,

  • a
     
    brown
    -
    eyed
     
    gal
     
    with
     
    golden
     
    locks
    ,

    коричневоокая девочка с золотистыми локонами,

  • moved
     
    in
     
    across
     
    the
     
    street

    переехала через улицу

  • and
     
    Buddy
     
    fell
     
    head
     
    over
     
    tail
     
    for
     
    her
    .

    и Бадди влюбился в неё по уши.

  • Gosh
    , 
    it
     
    was
     
    enough
     
    to
     
    make
     
    my
     
    old
     
    heart
     
    skip
     
    a
     
    beat
    .

    Боже, это было достаточно, чтобы моё старое сердце забилось быстрее.

  • It
     
    wasn
    't
     
    long
     
    before
     
    we
     
    heard

    Не прошло и времени, как мы услышали

  • the
     
    pitter
    -
    patter
     
    of
     
    little
     
    paws
    .

    мягкие шаги маленьких лапок.

  • Buddy
     
    and
     
    Molly
     
    were
     
    blessed
     
    with
     
    five
     
    adorable
     
    puppies
    ,

    Бадди и Молли были благословлены пятью очаровательными щенками,

  • known
     
    around
     
    these
     
    parts
     
    as
     
    the
     
    Buddies
    .

    известными в этих краях как Бадди.

  • Let
    's
     
    see
    . 
    You
     
    got
     
    the
     
    big
     
    fella
    , 
    Budderball
    .

    Давайте посмотрим. У нас есть большой парень, Баддербол.

Похожие фильмы