logo

7.5

7.4

Комедия

Сложность — высокая

1988

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • And
     
    on
     
    that
     
    point
    , 
    members
     
    of
     
    the
     
    jury
    , 
    I
     
    rest
     
    my
     
    case
    .

    И на этом, члены жюри, я завершаю своё дело.

  • Hello
    , 
    Wanda
    .

    Привет, Ванда.

  • Ken
    ... 
    this
     
    is
     
    Otto
    .

    Кен... это Отто.

  • Hello
    . 
    Wanda
    's
     
    told
     
    me
     
    a
     
    lot
     
    about
     
    you
    .

    Здравствуйте. Ванда много о вас рассказывала.

  • Hey
    ! 
    Great
     
    fish
    !

    Эй! Отличная рыба!

  • A
     
    little
     
    squeeze
     
    of
     
    lemon
    , 
    some
     
    tartare
     
    sauce
    , 
    perfect
    !

    Немного лимона, немного соуса тартар - идеально!

  • George
     
    back
     
    yet
    ?

    Джордж уже вернулся?

  • No
    . 
    He
     
    had
     
    to
     
    g
    -
    g
    -
    go
     
    to
     
    the
     
    b
    -
    b
    -
    b
    ...

    Нет. Ему нужно было п-п-пойти в б-б-б...

  • What
    ?

    Что?

  • Oh
    , 
    that
    's
     
    quite
     
    a
     
    stutter
     
    you
    've
     
    got
     
    there
    , 
    Ken
    .

    О, у тебя довольно сильная заикание, Кен.

  • It
    's
     
    all
     
    right
    , 
    it
     
    doesn
    't
     
    bother
     
    me
    . 
    So
     
    George
     
    needs
     
    a
     
    weapons
     
    man
    , 
    eh
    ?

    Ничего, это меня не беспокоит. Значит, Джорджу нужен человек с оружием, да?

  • A
     
    cup
     
    of
     
    tea
    , 
    Ken
    ?

    Чашечку чая, Кен?

  • Y
    -
    y
    -
    y
    ...

    Д-д-д...

  • Yeah
    . 
    He
    'd
     
    like
     
    one
    .

    Да. Он бы хотел.

  • I
     
    had
     
    a
     
    good
     
    friend
     
    in
     
    the
     
    CIA
     
    had
     
    a
     
    stutter
    .

    У меня был хороший друг в ЦРУ, который заикался.

  • Cost
     
    him
     
    his
     
    life
    . 
    Damn
     
    it
    .

    Это стоило ему жизни. Черт возьми.

  • Hi
    , 
    George
    .

    Привет, Джордж.

  • Hello
    , 
    George
    . 
    Get
     
    you
     
    a
     
    Scotch
    ?

    Здравствуйте, Джордж. Налить тебе скотча?

  • Yeah
    .

    Да.

  • George
    ... 
    this
     
    is
     
    Otto
    .

    Джордж... это Отто.

Похожие фильмы