logo

8.3

7.9

Научная фантастика

Сложность — средняя

1968

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Here
     
    you
     
    are
    , 
    sir
    . 
    Main
     
    level
    , 
    please
    .

    Прибыли, сэр. Основной уровень, прошу вас.

  • Right
    . 
    See
     
    you
     
    on
     
    the
     
    way
     
    back
    .

    Хорошо. Увидимся на обратном пути.

  • Mr
    . 
    Miller
     
    of
     
    Station
     
    Security
     
    is
     
    supposed
     
    to
     
    meet
     
    me
    .

    М-р Миллер из Службы безопасности станций собирался встретить меня.

  • It
    's
     
    nice
     
    to
     
    have
     
    you
     
    back
    .

    Хорошо, что вы вернулись.

  • Thank
     
    you
    , 
    Miss
     
    Turner
    .

    Благодарю, мисс Тёрнер.

  • This
     
    way
    .

    Сюда.

  • Welcome
     
    to
     
    Voice
     
    Print
     
    Identification
    .

    Начинаем голосовую идентификацию.

  • When
     
    you
     
    see
     
    the
     
    red
     
    light
     
    go
     
    on
    , 
    please
     
    state
     
    in
     
    the
     
    following
     
    order
    :

    Когда загорится красная лампочка, пожалуйста, назовите по порядку:

  • Your
     
    destination
    , 
    your
     
    nationality
     
    and
     
    your
     
    full
     
    name
    .

    Место назначения, вашу национальность и полное имя.

  • Surname
     
    first
    , 
    Christian
     
    name
    , 
    and
     
    initial
    .

    Фамилию, имя, отчество.

  • Moon
    . 
    American
    . 
    Floyd
    , 
    Heywood
     
    R
    .

    Луна. Американец. Флойд, Хейвуд Р.

  • Thank
     
    you
    . 
    You
     
    are
     
    cleared
     
    through
     
    Voice
     
    Print
     
    Identification
    .

    Благодарю. Вы прошли голосовую идентификацию.

  • Thank
     
    you
    .

    Спасибо.

  • How
     
    long
     
    have
     
    I
     
    got
    ?

    Сколько у меня времени?

  • Your
     
    flight
     
    leaves
     
    in
     
    an
     
    hour
     
    and
     10
    minutes
    .

    Ваш вылет через один час 10 минут.

  • I
    've
     
    reserved
     
    a
     
    table
     
    for
     
    you
     
    in
     
    the
     
    Earthlight
     
    Room
    .

    Я заказал для вас столик в ресторане.

  • It
    's
     
    been
     7
    or
     8
    months
     
    since
     
    you
     
    were
     
    here
    , 
    hasn
    't
     
    it
    ?

    Последний раз вы были у нас месяцев 7 или 8 назад, не так ли?

  • Let
    's
     
    see
    . 
    Yeah
    , 
    about
     8
    months
    .

    Погодите. Да, месяцев 8 назад.

  • I
     
    suppose
     
    you
     
    saw
     
    the
     
    work
     
    on
     
    the
     
    new
     
    section
    ?

    Я полагаю, вы познакомились с работой нового сектора?

  • Oh
    , 
    wait
    !

    Ах, да!

Похожие фильмы