logo

6.8

7.7

Ужасы

Сложность — высокая

2007

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • ...
    reckless
     
    sinful
     
    way
     
    throughout
     
    this
     
    life
    .

    Священник по радио:...необдуманный грешный путь на всем протяжении жизни.

  • The
     
    Lord
     
    has
     
    told
     
    me

    Господь сказал мне

  • that
     
    the
     
    open
     
    gates
     
    of
     
    Hell

    вот открытые врата Ада

  • are
     
    yawning
     
    up
     
    widely
     
    in
     
    our
     
    path
    .

    они раскрыты широко на нашем пути.

  • Yes
    , 
    the
     
    flames

    Да, огонь

  • of
     
    perpetual
     
    damnation

    вечных мучений

  • are
     
    ever
     
    ready
     
    to
     
    grasp
     
    our
     
    souls
    .

    всегда готов завладеть нашими душами.

  • We
     
    know
     
    the
     
    way
     
    of
     
    the
     
    righteous
     
    man
    .

    Мы также знаем путь праведного человека.

  • Yeah
    , 
    we
     
    know
     
    the
     
    prayer

    Да, мы знаем молитву

  • of
     
    the
     
    righteous
     
    man
    .

    праведного человека.

  • I
    'm
     
    telling
     
    you
     
    that
     
    the
     
    Lord
     
    has
     
    spoken
    .

    Я говорю вам, что мне сказал Господь.

  • Yes
    , 
    the
     
    Lord
     
    has
     
    spoken
     
    to
     
    me
    .

    Да, мне это сказал Господь.

  • Hi
    .

    Привет.

  • Mike
     
    Enslin
    . 
    Checking
     
    in
    .

    Майк Энслин. Только что прибыл.

  • Honey
    . 
    Mr
    . 
    Enslin
    .

    Дорогая. М-р Энслин.

  • We
     
    were
     
    afraid
     
    you
     
    weren
    't
     
    going
     
    to
     
    show
    .

    Мы боялись, что вы не придете на шоу.

  • Oh
     
    it
    's
     
    such
     
    an
     
    honor
     
    to
     
    have
     
    you
     
    here
    .

    О, для нас такая большая честь видеть вас здесь.

  • I
    'll
     
    settle
     
    in
     
    and
     
    we
     
    can
     
    talk
     
    in
     
    the
     
    morning
     
    after
    ...

    я обустроюсь, а утром мы сможем поговорить-

  • You
     
    probably
     
    want
     
    to
     
    hear
     
    all
     
    about
     
    our
     
    haunted
     
    history
    .

    Вероятно вы хотите услышать все подробности о нашем доме с привидениями.

  • Well
    , 
    this
     
    staircase
     
    here
    ,

    Итак, это лестница, где одна дева

Похожие фильмы