Nicki Micheaux

Ванда Бэлл и Леон Симмонс пытаются начать жизнь заново в Лос-Анджелесе 1990-х. На фоне последствий эпидемии крэк-кокаина зарождается новая индустрия — рэп Западного побережья. Ванда верит в его способность изменить американскую культуру и собирает команду талантливых музыкантов, а Леон стремится окончательно порвать с криминальным прошлым и искупить свои грехи, оказывая бесплатную юридическую помощь жителям Южного Централа. Их пути снова пересекаются, когда Ванда начинает стажировку у бывшего наркоторговца, ставшего владельцем музыкального лейбла.

Детективу Рене Баллард поручено управлять новым отделом нераскрытых дел полиции Лос-Анджелеса — плохо финансируемым, полностью добровольным подразделением с самой большой нагрузкой в ​​городе. Баллард подходит к этим замороженным во времени делам с сочувствием и решимостью. Когда она раскроет более крупный заговор во время своих расследований, она будет полагаться на помощь своего отставного союзника Гарри Босха, чтобы справиться с опасностями, которые угрожают как ее отделу, так и ее жизни.