Алаква Кокс

Майя Лопес возвращается в родной город, где ей предстоит примириться со своим прошлым, восстановить связь с индейскими корнями, принять свою семью и местную общину.

После того, как Мстителям удалось победить Таноса и вернуть половину жителей Галактики обратно, Клинт Бартон приезжает с детьми в Нью-Йорк, чтобы провести время вместе. Он уже готов отойти от дел и пожить спокойной жизнью, но призраки прошлого не хотят отпускать героя. К тому же у Клинта появляется молодая ученица Кейт Бишоп, которая не обладает суперспособностями, но которой необходимо научиться быть супергероиней. Бартон будет тренировать новую напарницу, чтобы сразиться со своими врагами из прошлого.