Adam Colborne

Тренер по американскому футболу Тед Лассо неожиданно переезжает в Англию, чтобы возглавить профессиональный футбольный клуб, хотя почти ничего не знает о европейском футболе. Несмотря на скептицизм игроков, болельщиков и руководства, он покоряет окружающих своим оптимизмом, добротой и необычным подходом к работе. Постепенно Тед помогает команде стать сильнее не только на поле, но и за его пределами, пока каждый из её участников проходит собственный путь, сталкиваясь с трудностями, победами и важными жизненными переменами.

2050-ые. Спасаясь от кровожадного кредитора, который расчленяет своих должников, Микки Барнс вместе с приятелем записывается в колонисты планеты Нифльхейм. Вот только друг становится пилотом, а сам Микки вынужден стать расходным сотрудником — выполнять смертельные задания, умирать и снова оживать в свеженапечатанном теле, в которое загружается его сознание. Упавшего в пещеру Микки 17 спасают обитающие на Нифльхейме ползуны, а вернувшись на базу, парень встречает свою 18-ую версию.