Kayla Meikle

1994 год, небольшое афроамериканское поселение в штате Нью-Йорк. Чарльз по уши в долгах, не может найти работу и рискует потерять дом, в котором жило восемь поколений его семьи. Он соглашается на предложение странного белого мужчины за крупную сумму сдать ему подвал на два месяца. Разбирая в подвале старые вещи, Чарльз находит антикварные африканские маски, а когда арендатор заезжает и внезапно запирается в собственноручно сооружённой клетке, Чарльза начинают преследовать неприятные видения.

2050-ые. Спасаясь от кровожадного кредитора, который расчленяет своих должников, Микки Барнс вместе с приятелем записывается в колонисты планеты Нифльхейм. Вот только друг становится пилотом, а сам Микки вынужден стать расходным сотрудником — выполнять смертельные задания, умирать и снова оживать в свеженапечатанном теле, в которое загружается его сознание. Упавшего в пещеру Микки 17 спасают обитающие на Нифльхейме ползуны, а вернувшись на базу, парень встречает свою 18-ую версию.