Gwyneth Keyworth

Остроумная криминальная комедия о неожиданном дуэте: эксцентричном Джоне Чапеле, национальном достоянии и вышедшем на пенсию актёре, некогда игравшем детектива в популярном телешоу «Цезарь», и обаятельной сержантке полиции из Уэльса Джейни Мэллоуан. Объединённые расследованием убийства соседа Джона, они становятся самой странной — и самой забавной — парой сыщиков. Каждую неделю им предстоит распутывать новые загадочные преступления, а живописные пейзажи Уэльса создают атмосферный фон для их приключений.

Габриэль и его партнёр Энди усыновляют ребёнка. Но у Габриэля есть своя история: ему придётся пройти путь самопознания и попытаться восстановить отношения с отцом, прежде чем он сможет по-настоящему стать родителем 7-летнего Джейка.

Когда Алекс Райдер узнаёт, что его дядя погиб при исполнении, и что он был английским шпионом, для обычного во всех отношениях подростка всё меняется. На него выходит Алан Блант, руководитель засекреченного отделения спецслужбы МИ-6, известного под названием «Отдел», и сообщает, что Алекс уже прошёл обучение для работы в мире рыцарей меча и кинжала. Вынужденный расследовать обстоятельства гибели дяди, а также связь с убийством двух миллиардеров, Алекс неохотно принимается за дело и под другим именем уходит на на нелегальное положение в удалённом пансионате под названием «Пойнт Блэнк». Расположенный в снегах во Французских Альпах, пансионат специализируется на работе с отпрысками богатых и знаменитых клиентов, у которых есть проблемы, и которых необходимо наставить на путь истинный. Вскоре Алексу становится ясно, что учащиеся пансионата являются пешками в планах загадочного доктора Грайфа, в планах, исполнение которых Алексу предстоит предотвратить, рискуя собственной жизнью.