logo

8.5

8.4

Драма

Сложность — лёгкая

2014

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • 
    I
    'm
     
    sorry
    ... 
    Sorry
    .

    Извините... Извините.

  • No
    , 
    stay
    .

    Нет. Останься.

  • What
    's
     
    your
     
    name
    ?

    Как зовут?

  • Andrew
     
    Neyman
    .

    Эндрю Ниман, сэр.

  • What
     
    year
     
    are
     
    you
    ?

    А курс?

  • I
    'm
    ... 
    a
     
    first
     
    year
    .

    Я... Первокурсник.

  • You
     
    know
     
    who
     
    I
     
    am
    ?

    Знаешь, кто я?

  • Yes
     
    sir
    .

    Да, сэр.

  • So
     
    you
     
    know
     
    I
    'm
     
    looking
     
    for
     
    players
    ?

    Значит, знаешь, что я ищу музыкантов?

  • Yes
     
    sir
    .

    Да, сэр.

  • Then
     
    why
     
    did
     
    you
     
    stop
     
    playing
    ?

    Тогда почему прекратил играть?

  • Did
     
    I
     
    ask
     
    you
     
    to
     
    start
     
    playing
     
    again
    ?

    Я просил тебя снова начать играть?

  • Yes
     
    sir
    .

    Есть, сэр.

  • Double
     
    time
     
    swing
    .

    Даблтайм-свинг.

  • No
     
    double
     
    time
    , 
    double
     
    it
    .

    Даблтайм. Вдвое быстрее!

  • Faster
    .

    Быстрее.

  • Faster
    !

    Быстрее!

  • Woopsy
    -
    daisy
    , 
    forgot
     
    my
     
    jacket
    .

    Беда-беда огорчение, забыл пиджак.

  • No
     
    Swedish
     
    Fish
    ?

    Желейки не берёте?

  • Not
     
    today
    .

    Не сегодня.

Похожие фильмы