logo

6.6

7.1

Драма

Сложность — высокая

2021

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • 
    I
    'll
     
    reconfirm
     
    the
     
    time
    , 
    and
     
    the
     
    location
    .

    Я ещё раз уточню время и место.

  • Wait
     
    for
     
    my
     
    call
    .

    Жди моего звонка.

  • Yes
    , 
    wear
     
    the
     
    blue
     
    tie
    .

    Да, надень синий галстук.

  • Hello
    ?

    Алло?

  • He
    'll
     
    be
     
    there
     
    at
     
    noon
    .

    Он будет там в полдень.

  • Excellent
    , 
    darling
    .

    Превосходно, дорогая.

  • Listen
     
    to
     
    me
    .

    Послушай.

  • This
     
    meeting
     
    is
     
    completely
     
    unofficial
    .

    Эта встреча полностью неофициальна.

  • Understood
    . 
    Absolutely
    .

    Понял. Абсолютно.

  • You
     
    cannot
     
    even
     
    mention
     
    my
     
    ministry
    .

    Ты не должен даже упоминать моё министерство.

  • Darling
    ... 
    Darling
    ... 
    Trust
     
    me
    .

    Дорогая... Дорогая... Верь мне.

  • Two
     
    years
     
    of
     
    multi
    -
    national
     
    negotiations

    Два года международных переговоров,

  • between
     
    us
     
    and
     
    the
     
    Palestinians
     
    have
     
    achieved

    между нами и палестинцами, не привели

  • absolutely
     
    nothing
    .

    абсолютно ни к чему.

  • Why
    ? 
    Because
     
    our
     
    government

    Почему? Потом что наше правительство

  • refuses
     
    to
     
    negotiate
     
    directly
     
    with
     
    the
     
    PLO
    .

    отказывается вести переговоры напрямую с ООП.

  • They
     
    are
     
    not
     
    allowed
     
    at
     
    the
     
    table
    .

    Им нельзя за стол.

  • But
     
    every
     
    day
    , 
    Ahmed
     
    Qurie
    ,

    Но каждый день Ахмед Куреи,

  • the
     
    PLO
    's
     
    finance
     
    minister
    , 
    in
     
    London
    ,

    министр финансов ООП, в Лондоне,

  • sitting
     
    in
     
    a
     
    hotel
     
    room
     
    across
     
    the
     
    street
     
    from
     
    the
     
    negotiation

    сидит в отеле на другой стороне улицы от места переговоров,

Похожие фильмы