logo

7.9

7.7

Триллер

Сложность — высокая

2001

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • What
     
    are
     
    you
     
    doing
    ? 
    We
     
    don
    't
     
    stop
     
    here
    .

    Что вы делаете? Почему вы остановились?

  • Get
     
    out
     
    of
     
    the
     
    car
    .

    Выходи из машины.

  • The
     
    boys
     
    found
     
    this
    ...

    Ребята нашли вот это

  • on
     
    the
     
    floor
    , 
    in
     
    back
     
    of
     
    the
     
    Caddy
    .

    на заднем сидении кадиллака...

  • Yeah
    . 
    You
     
    showed
     
    me
    .

    Да, ты уже показывал.

  • Any
     
    of
     
    those
     
    dead
     
    kids
     
    wearing
     
    pearl
     
    earrings
    ?

    Кто-нибудь из погибших детей носил жемчужное ожерелье?

  • No
    .

    Нет.

  • Could
     
    be
     
    someone
    's
     
    missing
    , 
    maybe
    .

    Значит кого-то не хватает.

  • That
    's
     
    what
     
    I
    'm
     
    thinking
    .

    Я как раз об этом подумал.

  • Just
     
    one
     
    more
     
    bag
     
    after
     
    that
    .

    Осталась еще одна сумка.

  • I
     
    just
     
    wanted
     
    to
     
    come
     
    here
    .

    Мне здесь нравится.

  • To
     
    Winkie
    's
    ?

    В этом бистро?

  • This
     
    Winkie
    's
    .

    Да, здесь.

  • Okay
    . 
    Why
     
    this
     
    Winkie
    's
    ?

    Но почему?

  • It
    's
     
    kind
     
    of
     
    embarrassing
    .

    Здесь немного тесно.

  • Go
     
    ahead
    .

    Продолжай.

  • I
     
    had
     
    a
     
    dream
     
    about
     
    this
     
    place
    .

    Однажды мне приснилось это кафе.

  • Oh
    , 
    boy
    .

    Боже мой.

  • See
     
    what
     
    I
     
    mean
    ?

    Вы понимаете меня?

  • Okay
    .

    Хорошо.

Похожие фильмы