logo

5.6

5.9

Комедия

Сложность — высокая

2020

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • I
     
    did
     
    something
     
    really
     
    bad
    .

    Я сделал кое-что очень плохое.

  • Are
     
    you
     
    gonna
     
    tell
     
    me
     
    or
     
    do
     
    you
     
    want
     
    me
     
    to
     
    guess
    ?

    Расскажешь, или мне угадывать?

  • Did
     
    I
     
    ever
     
    mention
     
    Marnie
     
    sleeps
     
    in
     
    the
     
    nude
    ?

    - Я говорил, что Марни спит голой?

  • Not
     
    to
     
    me
    . 
    Every
     
    night

    - Мне не говорил.

  • she
     
    climbs
     
    into
     
    bed
     
    naked
    , 
    just
     
    to
     
    go
     
    to
     
    sleep
    .

    Каждую ночь она ложится в постель голой и засыпает.

  • Audra
     
    never
     
    sleeps
     
    naked
    .

    Одра всегда спит одетой.

  • No
    . 
    Audra
    's
     
    only
     
    naked
     
    when
     
    she
     
    absolutely
     
    has
     
    to
     
    be
    .

    Одра раздевается только когда это очень необходимо.

  • In
     
    the
     
    shower
    . 
    Or
     
    if
     
    I
     
    take
     
    her
     
    clothes
     
    off
     
    during
     
    sex
    .

    В душе. Или я её раздеваю во время секса.

  • You
     
    wanna
     
    talk
     
    about
     
    that
     
    or
     
    hear
     
    the
     
    bad
     
    thing
     
    I
     
    did
    ?

    Хочешь развить тему? Или выслушаешь, что я сделал не так?

  • I
     
    wanna
     
    hear
     
    the
     
    bad
     
    thing
    .

    Хочу услышать твою проблему.

  • You
     
    went
     
    off
     
    on
     
    a
     
    tangent
     
    about
     
    your
     
    wife
    .

    Ты сказал о странном поведении жены,

  • It
     
    shouldn
    't
     
    come
     
    as
     
    any
     
    surprise

    Ни для кого не секрет,

  • that
     
    your
     
    sex
     
    life
     
    takes
     
    a
     
    major
     
    hit
     
    once
     
    you
     
    start
     
    your
     
    family
    .

    что рождение детей негативно сказывается на сексуальной жизни.

  • Since
     
    my
     
    kids
     
    were
     
    born
    ,

    С тех пор, как появились дети,

  • we
    've
     
    had
     
    sex
     
    maybe
     
    a
     
    dozen
     
    times
    .

    у нас был секс от силы раз 10.

  • Your
     
    oldest
     
    is
     11.

    - Но старшему 11!

  • I
     
    know
     
    how
     
    old
     
    my
     
    fucking
     
    kids
     
    are
    .

    - Я знаю, сколько лет моим детям!

  • Maybe
     
    it
    's
     
    two
     
    dozen
    , 
    maybe
     
    three
     
    dozen
    .

    Может, раз 20 или даже 30.

  • Even
     
    so
    , 
    three
     
    dozen
     
    times
     
    in
     11
    years
    .

    Все равно этого мало за 11 лет.

  • What
    's
     
    important
     
    is
     
    that
     
    Marnie
     
    has
     
    zero
     
    interest
     
    in
     
    fucking
     
    me
    .

    Важно то, что Марни не интересно трахаться со мной!

Похожие фильмы