537 Votes

7.2

Документальный

Сложность — высокая

2020

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • 
    In
     2016
    we
     
    faced
     
    an
     
    attack
     
    of
     
    a
     
    new
     
    kind
    .

    В 2016 году мы столкнулись с атакой нового типа.

  • The
     
    Russians
     
    hacked
     
    democracy
    .

    Русские взломали демократию.

  • The
     
    Russian
     
    interference
     
    only
     
    worked

    Российское вмешательство сработало только

  • because
     
    America
     
    was
     
    a
     
    vulnerable
     
    target
    .

    потому, что Америка была уязвимой целью.

  • In
     
    the
     
    alleged
     
    collusion
    ...

    В предполагаемом сговоре...

  • These
     
    allegations
     
    are
     
    just
     
    absolutely
     
    preposterous
    .

    Эти обвинения абсолютно абсурдны.

  • Of
     
    course
     
    Russians
     
    preferred
     
    Trump
     
    because
     
    Trump
     
    said

    Конечно, русские предпочли Трампа, потому что Трамп сказал,

  • that
     
    he
     
    preferred
     
    Russians
    .

    что предпочитает русских.

  • Mr
    . 
    Speaker
    , 
    the
     
    president
     
    of
     
    the
     
    United
     
    States
    .

    Господин спикер, президент Соединенных Штатов.

  • Oh
    , 
    yeah
    !

    О, да!

  • at
     
    this
     
    moment
     
    in
     
    history
    .

    именно в этот момент истории.

  • the
     
    fastest
     
    economic
     
    growth
     
    in
     
    more
     
    than
     30
    years

    За последние 30 лет наша экономика достигла небывалого роста,

  • and
     
    over
     20
    million
     
    new
     
    jobs
    ,

    создав более 20 миллионов рабочих мест.

  • the
     
    first
     
    back
    -
    to
    -
    back
     
    surpluses
     
    in
     42
    years
    ...

    Мы впервые за 42 года добились профицита...

  • You
    've
     
    got
     
    mail
    .

    Вам письмо.

  • And
     
    next
     
    month
    ,

    А в следующем месяце

  • America
     
    will
     
    achieve
     
    the
     
    longest
     
    period

    Америка достигнет самого долгого периода

  • of
     
    economic
     
    growth
     
    in
     
    our
     
    entire
     
    history
    .

    экономического роста в истории.

  • to
     
    the
     
    best
     
    job
     
    market
     
    in
     
    a
     
    generation
    ,

    до лучшего рынка труда.

  • the
     
    U
    .
    S
    . 
    economy
     
    continues
     
    to
     
    defy

    Американская экономика не перестает превосходить

Похожие фильмы