logo

6.1

6.6

Комедия

Сложность — высокая

2018

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Mr
    . 
    Rusk
    ?

    Мистер Раск.

  • Mr
    . 
    Rusk
    .

    Мистер Раск.

  • Mr
    . 
    Rusk
    ?

    Мистер Раск.

  • Boss
    , 
    are
     
    you
     
    there
    ?

    Босс, вы меня слышите?

  • Mia
    , 
    out
     
    of
     
    curiosity
    ,

    Мия. Прости,

  • what
     
    part
     
    of
     "
    hold
     
    my
     
    calls
    " 
    couldn
    't
     
    you
     
    wrap
     
    your
     
    head
     
    around
    ?

    я что, как то не доходчиво объяснил? Ни каких звонков у меня...

  • I
    'm
     
    in
     
    a
     
    meeting
    .

    у меня совещание.

  • I
    'm
     
    sorry
    . 
    It
    's
     
    Harold
    , 
    and
     
    think
     
    that
     
    there
    's
     
    something
     
    wrong
    .

    Извините, это Харольд, кажется что то случилось.

  • Harold
    ? 
    Uh
    ...

    Харольд, а...

  • Put
     
    him
     
    through
    .

    Соедини.

  • Richard
    .

    Ричард.

  • Harold
    . 
    What
     
    happened
    , 
    buddy
    ?

    Харольд. В чем дело приятель,

  • Why
     
    didn
    't
     
    you
     
    come
     
    back
     
    with
     
    me
     
    and
     
    Elaine
    ?

    мы с Елейн не могли дозвонится?

  • Richard
    , 
    I
    've
     
    been
     
    taken
    !

    Ричард. Я в заложниках, ааа.

  • Taken
    ?

    В заложниках?

  • Elaine
    , 
    Elaine
    , 
    I
    've
     
    been
     
    kidnapped
    .

    Меня похитили, аааааа.

  • Stop
    ! 
    Stop
    ! 
    Stop
    ! 
    What
     
    are
     
    you
     
    doing
    ?

    Стойте, стойте, что вы делаете?

  • Calm
     
    down
     
    and
     
    explain
    , 
    as
     
    clearly
     
    as
     
    you
     
    can
    , 
    what
    's
     
    going
     
    on
    .

    Успокойся и объясни: что бы было понятно, что происходит?

  • I
     
    am
     
    somewhere
     
    in
     
    Mexico
     
    with
     
    a
     
    gun
     
    to
     
    my
     
    head
    !

    Я где то в Мексике, меня сейчас убьют.

  • Harold
    , 
    it
    's
     
    okay
    . 
    We
    're
     
    here
    .

    Гарольд, все хорошо мы тут.

Похожие фильмы