logo

5.5

7.8

Анимация

Сложность — высокая

2021

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • 
    The
     
    day
    , 
    August
     17
    th
    ,

    День - 17 августа,

  • the
     
    year
    , 1835,

    год - 1835.

  • the
     
    man
    , 
    me
    .

    Человек - я!

  • Charles
     
    Darwin
    .

    Нет! Чарльз Дарвин.

  • This
     
    morning
    , 
    we
     
    set
     
    sail
     
    for
     
    our
     
    next
     
    grand
     
    adventure
    ,

    Утром мы отплыли навстречу новому приключению -

  • the
     
    galapagos

    Галапагосам!

  • and
     
    whatever
     
    extraordinary
     
    creatures
     
    await
     
    me

    И всем невероятным существам, ждущим меня

  • on
     
    these
     
    islands
    .

    на этих островах!

  • There
    's
     
    one
     
    now
    .

    А! Вот одно из них!

  • A
     
    blue
    -
    footed
     
    booby
    .

    Голубоногая Олуша!

  • Booby
    .

    Олуша!

  • Booby
    .

    Олуша!

  • Booby
    .

    Олуша!

  • Booby
    .

    Олуша!

  • Ah
    , 
    ed
    , 
    this
     
    is
     
    embarrassing
    , 
    but
     
    you
     
    have
     
    a
     
    little
    ,

    Уу, Эд? Тут неудобняк, но...

  • yeah
    , 
    right
     
    there
    , 
    you
     
    got
     
    it
    .

    у тебя там... Да, точно! Оно!

  • Op
    , 
    I
     
    know
    , 
    give
     
    me
     
    a
     
    hand
    .

    Оп, я знаю. Помоги.

  • Booby
    .

    Олуша!

  • The
     
    other
     
    flummels
     
    are
     
    waiting
     
    for
     
    us
    .

    Все пончары ждут нас!

  • So
    , 
    we
    're
     
    late
    , 
    what
    's
     
    the
     
    worst
     
    thing
     
    that
     
    could
     
    happen
    ?

    Ну, опоздаем! Что тут страшного?

Похожие фильмы